Borel: "Hier hat man klare Ziele"
Nord-Regionalligist RasenBallsport Leipzig rüstet weiter auf für das Ziel Aufstieg in die 3. Liga. Pascal Borel und Umut Kocin sollen künftig helfen, dass nach Rang vier 2010/11 in der kommenden Spielzeit der Sprung eine Klasse höher gelingt. "Ich habe die Entwicklung des Vereins immer verfolgt. Hier hat man klare Ziele, die sich mit meinen decken", ließ der Ex-Werder-Torwart wissen.
Morys überzeugt Hasenhüttl
Der VfR Aalen hat Matthias Morys unter Vertrag genommen. Der Stürmer konnte sich beim neuen Cheftrainer Ralph Hasenhüttl für ein Engagement empfehlen und erhielt einen Vertrag bis zum 30. Juni 2011, wie der Drittligist am Samstag mitteilte.
Balakov: Vertrag in Burgas aufgelöst
Krassimir Balakov ist nicht länger Trainer des bulgarischen Erstligisten Tschernomorez Burgas. Wie der Verein auf seiner Website vermeldet, sei der Vertrag im gegenseitigen Einvernehmen aufgelöst worden. Hintergrund ist die Weigerung der Petrol-Holding von Klub-Eigentümer Mitko Sabev, dem Tabellenvierten der "A" Liga die nötigen Ressourcen für das Fünf-Jahres-Programm des Trainers zur Verfügung zu stellen. Großaktionäre der Petrol-Holding hätten gegen das ambitionierte Projekt opponiert.
Bobic: Neuer Job in Burgas
Fredi Bobic (37) zieht es nach Bulgarien: Am Mittwoch unterschrieb der Ex-Nationalspieler beim dortigen Erstligisten Chernomorets 919 Burgas einen bis 2014 datierten Vertrag als Geschäftsführer für Sport und Marketing.