Hatte vor der Partie gegen S04 prächtige Laune: SC-Coach Christian Streich im Gespräch mit Franz Beckenbauer.

"Nicht die bessere Mannschaft hat heute gewonnen", ärgerte sich Freiburgs Coach Christian Streich (47) nach dem 1:2 gegen Schalke, durch das der Sportclub Champions-League-Platz vier verpasste. Die Freude aber wird im Breisgau überwiegen, schließlich ist auch die vorher schon feststehende Teilnahme an der Europa League eine phänomenale Leistung. Was die Planung für die kommende Saison freilich nicht einfacher macht.

Robin Szarka, hier beim BL-Debüt in Dortmund, bekommt in Hoffenheim einen Vertrag bis 2015.

Die TSG Hoffenheim belohnte die jüngsten Leistungen von Robin Szarka mit einem Profivertrag bis zum 30. Juni 2015. Der 21-jährige Defensivspieler unterschrieb ein entsprechendes Arbeitspapier bei den Kraichgauern. Für Alexander Rosen, den Leiter der Profifußball-Abteilung, "der logische nächste Schritt und ein weiteres Signal für unsere zukünftige Ausrichtung".

Einziger Torschütze der 96er beim 1:3 in Gerabronn: Konstantin Rausch.

Bevor sich die Bundesliga endgültig in die Sommerpause verabschiedet, nutzen einige Vereine noch einmal die Chance, um Freundschaftsspiele zu absolvieren. So gewann der Hamburger SV am Pfingstmontag locker gegen TuRa Meldorf, die Frankfurter Eintracht feierte einen Kantersieg. Eine böse Überraschung erlebte derweil Hannover 96.

Ab der kommenden Spielzeit Kollegen: Felix Klaus (l.) und Freiburgs Oliver Sorg.

Wie der SC Freiburg am Montag bekanntgab, nimmt der Sportclub Felix Klaus (20) von der SpVgg Greuther Fürth als ersten Neuzugang ab der kommenden Saison unter Vertrag. "Mit Felix Klaus gewinnen wir einen variabel einsetzbaren Offensivspieler, der sein Talent in der Bundesliga bereits unter Beweis gestellt hat", kommentierte Freiburgs kommissarischer Sportdirektor Jochen Saier den Transfer.

Kein Abschied für immer: Javier Pinola bekommt eine Verlängerung in Nürnberg.

Javier Pinola wird auch in Zukunft für den 1. FC Nürnberg auflaufen. Heute ist Pinola mit dem Club noch zu einem Freundschaftsspiel in Coburg zu Gast, am morgigen Dienstag wird er dann einen neuen Zweijahresvertrag bei den Franken unterzeichnen. Bei Vertragsende wäre der Argentinier dann runde zehn Jahre in Nürnberg.

Nimmt nächste Saison einen neuen Anlauf auf Europa: HSV-Coach Thorsten Fink.

Das große Ziel internationaler Wettbewerb wurde verpasst, aber HSV-Coach Thorsten Fink richtete seinen Blick kurz nach dem Saisonfinale schon wieder nach vorne. "Wir müssen und werden uns weiterentwickeln und punktuell verstärken", so der 45-Jährige. Es stellt sich die Frage, wie Sportdirektor Frank Arnesen dies bei einem zu erwartenden Rekord-Negativergebnis von kolportierten 20 Millionen bewerkstelligen soll.

Einmal tief durchatmen bitte: Eintracht-Kapitän Pirmin Schwegler und Trainer Armin Veh freuen sich auf den "Europacuuuup".

In letzter Sekunde veredelte Eintracht Frankfurt eine Super-Saison. Das Eigentor von Wolfsburgs Rodriguez kurz vor dem Abpfiff zum 2:2 zerstreute letzte Zweifel: Erstmals seit dem Jahr 1998, als der 1. FC Kaiserslautern als Meister in der Champions League starten durfte, qualifizierte sich wieder ein Aufsteiger über die Liga für Europa. Was folgte, war eine Explosion der Gefühle.

Wie geht's weiter? Diego hat ein Angebot von Atletico Madrid vorliegen.

Nach dem 2:2 in Frankfurt zum Saisonausklang ging es beim VfL Wolfsburg vor allem um die Personalie Diego. Der Spielmacher bestätigte nach dem Spiel ein konkretes Angebot seines ehemaligen Klubs Atletico Madrid. Über das wolle er nun weiter nachdenken und mit den Verantwortlichen der Wolfsburger reden. Diese geben sich derweil entspannt und gehen weiterhin vom Verbleib des Brasilianers aus.

Es darf gefeiert werden: Schalke winkt in der kommenden Saison die Königsklasse.

Es war ein Herzschlagfinale für Schalke - und die Gelsenkirchener haben es für sich entschieden. Dank des mühevollen 2:1-Erfolgs in Freiburg sicherte sich S04 Rang vier, damit winkt den Königsblauen die Königsklasse. Vor allem Trainer Jens Keller kann nun aufatmen, er hat das Saisonziel erreicht und geht mit Rückenwind in die neue Saison.

Nach den Meisterfeierlichkeiten erneut in den Krankenstand: Holger Badstuber.

Der FC Bayern eilt von Erfolg zu Erfolg, das Saisonfinale schloss der deutsche Meister eine Woche vor dem Champions-League-Endspiel bei Borussia Mönchengladbach in einem kurzweiligen Spiel mit einem 4:3-Sieg ab. Außen vor bei der derzeitigen Erfolgsgeschichte: Holger Badstuber. Der musste sich aufgrund eines Kreuzbandrisses mit der Zuschauerrolle begnügen. Ein Ende der Leidenszeit war in Sicht, doch nun musste Badstuber einen empfindlichen Rückschlag hinnehmen.

"Die Puppen tanzen weiter": FCA-Trainer Markus Weinzierl freut sich über den Klassenerhalt.

"Ich hätte gern gesehen, was bei Augsburg in Sachen psychischer Verfassung passiert wäre, wenn wir durch den Elfmeter in Führung gegangen wären", meinte Fürths Trainer Frank Kramer. Alles hypothetisch! Edgar Prib verschoss beim zweiten Versuch, es blieb beim zwischenzeitlichen 0:0 und der FCA zog mit einem 3:1 den Kopf noch historisch aus der Abstiegsschlinge. "Wir haben ein kleines Wunder vollbracht", ordnete Trainer Markus Weinzierl den Erfolg der Fuggerstädter ein.

Nach den Meisterfeierlichkeiten erneut in den Krankenstand: Holger Badstuber.

Der FC Bayern eilt von Erfolg zu Erfolg, das Saisonfinale schloss der deutsche Meister eine Woche vor dem Champions-League-Endspiel bei Borussia Mönchengladbach in einem kurzweiligen Spiel mit einem 4:3-Sieg ab. Außen vor bei der derzeitigen Erfolgsgeschichte: Holger Badstuber. Der musste sich aufgrund eines Kreuzbandrisses mit der Zuschauerrolle begnügen. Ein Ende der Leidenszeit war in Sicht, doch nun musste Badstuber einen empfindlichen Rückschlag hinnehmen.

Seit 1991 bei der Eintracht: Keeper Oka Nikolov bekommt noch einen Vertrag.

Eintracht Frankfurt hat vor dem letzten Saison-Spiel gegen den VfL Wolfsburg bekanntgegeben, dass Torhüter Oka Nikolov seinen Vertrag bis 30. Juni 2014 verlängert hat. "Mit seiner langjährigen Erfahrung ist er ein wichtiger Bestandteil der Mannschaft, was er gerade im Saisonendspurt wieder sehr eindrucksvoll unter Beweis gestellt hat", sagte Sportdirektor Bruno Hübner.

Die 16. Saison mit Hannover wartet: Steven Cherundolo.

"Er ist ein ausgesprochen verdienter Spieler, da gibt es klare Signale", meinte jüngst Dirk Dufner, gemeint hat der neue 96-Sportdirektor damit Steven Cherundolo und dessen Weiterbeschäftigung in Hannover. Die ist seit Freitag in trockenen Tüchern, der 34-jährige Rekordspieler der "Roten" wird auch in der nächsten Saison das 96-Trikot überstreifen. Der auslaufende Vertrag des US-Amerikaners wurde verlängert.

Der Wohlfühlfaktor stimmt in Stuttgart: Serdar Tasci bekennt sich zum VfB.

Serdar Tasci ist eine der Identifikationsfiguren beim VfB Stuttgart. Seit fast sieben Jahren ist er bei den Schwaben fester Bestandteil in der Innenverteidigung. Unter Coach Bruno Labbadia wurde er 2012 zum Kapitän des Teams. Immer wieder gab es Anfragen für den 14-maligen Nationalspieler - zuletzt hatte wohl der türkische Erstligist Fenerbahce Istanbul angeklopft. Nun gibt es ein klares Bekenntnis von Tasci.

Fand klare Worte zu seiner Zeit in Fürth: Gerald Asamoah.

Mit deutlichen Worten hatte sich Gerald Asamoah im kicker-Interview über die seiner Meinung nach unpassende Behandlung in Fürth beschwert. Der Ex-Nationalspieler vermisste Respekt und machte eine Vertragsklausel für seine Nichtberücksichtigung verantwortlich. Der Verein trat dieser Darstellung entgegen, Trainer Frank Kramer bat Asamoah zum Gespräch.

Oft nur Bankdrücker in Gladbach: Alexander Ring.

Es ist entschieden: Alexander Ring verlässt Borussia Mönchengladbach nach eineinhalb Saisons wieder. Vor dem Heimspiel gegen den FC Bayern am Samstag (15.30 Uhr, LIVE! bei kicker.de) wird er gemeinsam mit Mike Hanke und Niklas Dams offiziell verabschiedet. zum Video

Daniel Brosinski (MSV Duisburg) wechselt nach Fürth.

Der Personalumbruch bei der SpVgg Greuther Fürth geht nahtlos weiter. Dem Abschied von Milorad Pekovic (Hansa Rostock), Christopher Nöthe und Bernd Nehrig (beide St. Pauli) folgte am Freitag die Neuverpflichtung von Daniel Brosinski. Der 24-Jährige kommt ablösefrei vom künftigen Zweitliga-Rivalen MSV Duisburg und nimmt Nehrigs Kaderstelle als Rechtsverteidiger bei den Franken ein.

Letzter Bundesligaauftritt: Jupp Heynckes verabschiedet sich in Gladbach.

Jupp Heynckes wird seinen Abschied aus der Bundesliga am Samstag in seiner Heimatstadt Mönchengladbach erleben. Auf seiner letzten Spieltagspressekonferenz gab er zu, dass es sehr emotional werde, "emotionaler als in der Allianz Arena". Die Dramaturgie sieht vor, dass der 68-Jährige seine Trainerlaufbahn dort beendet, wo er sie einst begonnen hatte. Oder gibt es doch noch einen Nachschlag? Zumindest erhält Heynckes zahlreiche Anfragen.

Kein Abschied für immer: Javier Pinola bekommt eine Verlängerung in Nürnberg.

Javier Pinola wird auch in Zukunft für den 1. FC Nürnberg auflaufen. Heute ist Pinola mit dem Club noch zu einem Freundschaftsspiel in Coburg zu Gast, am morgigen Dienstag wird er dann einen neuen Zweijahresvertrag bei den Franken unterzeichnen. Bei Vertragsende wäre der Argentinier dann runde zehn Jahre in Nürnberg.

Wohin geht die Reise? Ja-Cheol Koo zwischen Augsburg, Wolfsburg und Mainz.

Beim VfL Wolfsburg steht zumeist Diego im Mittelpunkt. Nicht nur auf dem Platz, wo der Brasilianer seine Qualitäten am besten zeigen kann. Auch daneben ist er fast allgegenwärtig. Derzeit ist es das kolportierte hartnäckige Interesse von Ex-Klub Atletico Madrid, das für Aufsehen, allerdings keine Neuigkeiten sorgt. Im Schatten dieser Personalie basteln Manager Klaus Allofs und Trainer Dieter Hecking am Kader für die neue Saison. Der verliehene Ja-Cheol Koo ist in diesem eine feste Größe.

Neue Position, neuer Vertrag? Dominik Reinhardt (r.), hier gegen Bayerns Thomas Müller, kam zuletzt im Abwehrzentrum zum Zug.

Das Saisonende naht, der FC Augsburg kämpft am letzten Spieltag gegen die SpVgg Greuther Fürth (Samstag, 15.30 Uhr, LIVE! bei kicker.de) um den Klassenerhalt. Ungeachtet der Tatsache, in welcher Liga die Fuggerstädter in der kommenden Spielzeit gegen den Ball treten, beginnt die Suche nach neuem Personal - und altes wird verabschiedet.

Bleibt am Niederrhein: Gladbachs Mittelfeldspieler Juan Arango.

Juan Arango wird auch in der kommenden Saison das Trikot von Borussia Mönchengladbach tragen. Dies stellte Sportdirektor Max Eberl am Mittwoch klar und dementierte damit einen entsprechenden Medienbericht, dass sich der fünfmalige deutsche Meister von dem Nationalspieler Venezuelas vorzeitig trennen werde.