Ingolstadt verlängert mit Trainer Chernomaz

DEL-Notizen: Paddock landet in Augsburg

Der kanadische Stürmer Cam Paddock schließt sich den Augsburger Panthern an. Der 28-Jährige wechselt von den Manchester Monarchs aus der American Hockey League (AHL) nach Schwaben. Derweil hat der ERC Ingolstadt den zum Saisonende auslaufenden Vertrag mit Trainer Rich Chernomaz um ein Jahr bis 2013 verlängert.

Im Anflug: Cam Paddock, ehemaliger Iserlohner, heuert bei den Augsburger Panthern an.

© imago

Kurz vor Transferschluss in der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) haben die Augsburger Panther den kanadischen Stürmer Cam Paddock verpflichtet. Der 28-Jährige kommt von den Manchester Monarchs aus der American Hockey League (AHL). Paddock ist in der DEL kein Unbekannter: In der vergangenen Saison spielte der Kanadier für die Iserlohn Roosters und kam auf 17 Scorerpunkte (fünf Tore/zwölf Vorlagen).

Die Augsburger sind derzeit Tabellenelfter und besitzen im Kampf um die Teilnahme an den Play-offs in der DEL noch gute Karten.

Noch viel besser steht der ERC Ingolstadt als Tabellenzweiter da. Die Oberbayern haben den zum Saisonende auslaufenden Vertrag mit Trainer Rich Chernomaz um ein Jahr bis 2013 verlängert. Der Kanadier hatte das Amt zur vergangenen Spielzeit übernommen und den derzeitigen Tabellenzweiten nach dreijähriger Abstinenz wieder in die Play-offs geführt.

Der ehemalige NHL-Profi sieht in Ingolstadt gute Perspektiven. "Der Kern der Mannschaft bleibt bestehen, was sehr wichtig für mich ist. Die Unterschiede zum Vorjahr sind deutlich sichtbar, wir spielen bisher eine gute Saison und ich freue mich, ein Teil dieses Teams zu sein", sagte Chernomaz.

Der 48-Jährige ist in seiner langen Karriere als DEL-Trainer mit den Kölner Haien (2002) und den Frankfurt Lions (2004) deutscher Meister geworden.